Ez a bejegyzés a már-már külön világként működő középkori águnkat
dolgozza fel. A világ kitalált, a szereplők viszont a Sebaj-Randi-ból
már korábban megismertek. Ez a világ annyira megmozgatta mindkettőnk
fantáziáját, hogy mivel napok óta megszakítás nélkül foglalkozunk vele,
úgy érzem, megérdemel a sok-sok rajz és manga* mellett egy nagy
összefoglaló bejegyzést.
A világ:
(a térképet Saca készítette)
Szereplők:
főszereplők:
Len
Kaito herceg
Akaito herceg
Dhi
mellékszereplők:
Luka hercegnő
Gakupo
Miku
Kaiko
Taito
Nigaito
A történet:
Gakupo
Miku
Kaiko
Taito
Nigaito
A történet:
A fenti térképen történik minden. Az események központja a Kék Királyság, ahol egy szegény, haldokló cipész fia (Len) elindul a palotába, hogy őhercegségétől kérjen segítséget. A herceg (Kaito) kitörő érdeklődéssel fogadja a fiú problémáját, végül úgy dönt, a konyhára mindig kell a segítség, így oda utalja munkára a fiút. Ám arra senki sem számít, hogy Len-t lánynak nézik, így női felszolgáló ruhát kap. A fiú már az első nap sorra halmozza a galibáit (pl. a hercegre önt egy egész kancsónyi bort, aztán még megbotolva rá is esik), a tetőfokra akkor hág a hangulat, mikor Len konyhafőnöke őt küldi fel a konyhából (miközben büntetésből krumplit pucol és lencsét válogat), hogy engesztelje ki a herceget, és ma éjjel háljon vele. Len érzi, hogy ebből oltári botrány lesz, de mit tehetne? A királynő sem ellenzi a dolgot (nem mellesleg ő maga is szokott ágyasokat küldeni fia szórakoztatására), így hát Len egy éjszakára összezárva találja magát Kaito herceggel. Ám a herceget nem akármilyen fából faragták: egyből átlát még a női ruhán is, és közli a szőkével, tudja, hogy fiú. Len nem is tagadja, majd újra előadja a kis történetét; az apja a királyi cipész, és bár ő szinte alkalmatlan az ügyetlensége miatt arra, hogy továbbvigye az üzletet, gyakran segített neki. De most az apja haldoklik, így nem tudja eltartani sem a feleségét, sem őt és a kishúgát. Ezért jött a palotába dolgozni, és a pénzt, amit a szolgálataiért kap, mind elküldi majd nekik. Az ismerkedés közben az is kiderül, hogy Lennek nagyon jó hangja van. Ez annyira megtetszik Kaito hercegnek, hogy már az első nap után áthelyezteti a trónterembe, mint a herceg dalnokát.
Így tengetik napjaikat főhőseink. Napközben Len (még női ruhában) a herceg szolgálatába állva énekel, éjjel pedig közös beszélgetéseket tartanak a herceggel. Egyre közelebb kerülnek egymáshoz, és egyre jobban megismerik a másikat - minden éjjel új titokra derül fény. Egy nap Kaito herceg (természetesen álruhába bújva) úgy dönt, kilovagol a városba Lennel, azzal a céllal, hogy körbenézzen a városban, útközben pedig meglátogatná szeretett dalnoka családját. Kaito-t rendkívül érzékenyen érinti a sok szegény, de Len családja végleg kiborítja. A végletekig kedves és önzetlen anyuka, és a kíváncsi, élénk kishúg elbizonytalanítja a férfit. Hogy fürödhetne ő tejben-vajban a palotában, miközben ez a család az utolsó tyúkját vágta le, csak mert vendég érkezett a házba? A keserű ebéd után elindulnak haza, de az úton nem várt vendégbe botlanak; a Vörös herceg, Akaito tapossa meg kis híján őket méretes, és hatalmas lovával, Josephine-nel. A beszélgetés nem éppen gördülékeny és súrlódásmentes a fivérek közt, Akaito herceg meglepően hideg és lenéző ifjabb fivérével. Len mindent megtesz, hogy jobb kedvre derítse szeretett hercegét, aki arra kéri, legyen a kegyeltje - de ezúttal fiúként. Ezt követően pedig el is töltik első romantikus éjszakájukat.
Egy alkalommal, mikor Kaito herceg fogadást tart, új szél söpör végig a Kék Királyságon.
Dhirios:(térkép!)
Kaito úgy határoz, hogy mivel 2 dhirios-i van a hintójában, az az ország meg egyébként is a bátyja, Akaito herceg uralma alatt áll, meglátogatják azt a vidéket. A legközelebbi kikötőben hajóra szállnak, és áthajóznak a Köztes-tengeren Dhirios-ba.
Dhirios nagyon hasonlít a kora görög-kori városképre. Rikító fehér falú épületekkel, a köztereken álló szökőkutakkal, szabadon szaladgáló gyermekekkel, fehér lepelbe csavart asszonyokkal, férfiakkal, egzotikus gyümölcsökkel, máshol nem látott halakkal, és édes süteményekkel hívogatják az oda tévedőket. Sajátos állat-és növényvilága van, melyek közt még ma is több, még felfedezésre váró faj van. Állítólag 2 Napja van. Egyetlen folyó fut a területén, Dhi (melyről a kis rabszolgánk kapta a nevét). Sehol egy koldus, mindenki viszonylagos gazdagságban él, az emberek jókedélyűek, katonai erő bevetése ritkán szükséges. Szinte mindenki szőke, szőkésbarna, világosbarna, világosszőke vagy tejföl-szőke hajú, és jobbára kék szeműek. A nyelv közepesen nehéz, nem ragozó; külső füllel halk, gyengéd nyelvként hat, kicsit makogó, szótagnyelv. Néhány szó:
aya - igen
pararu - herceg
en - én
na - desu-féle udvarias rag, informális esetben elhagyni.
ma - vagyok, lenni
pane - várni
Kaito herceg elámul bátyja országának gazdagságán, de valami szemet szúr neki. A főtér közepén egy magas emelvényen sorfalt áll 5-6 különböző nemű és korú rabszolga, a tehetősebbek pedig épp licitálnak rájuk. Ez annyira felháborítja a Kék Herceget, hogy felindultságában sürgönyöz a bátyjának, a Vörös Hercegnek, aki belátható időn belül meg is jelenik a testőrségével a piactéren. A nép kíváncsiskodva gyűlik köréjük. Kaito felelősségre vonja Akaito-t a rabszolgalicit miatt, és arra kéri, vessen véget neki, de Akaito nem hajlandó rá, mondván, hogy ez egy bevált és elfogadott módszer náluk a koldusok és szegények eltüntetésére. A dolog végül odáig fajul, hogy a két fivér kardvívásban ütköznek meg egymással. A tömeg rémülten ad helyet nekik.
Míg Kaito a szabályos, udvari kardforgatást veti be, a sokat látott Akaito keveri korábban megismert népek harcstílusát. Nem kétséges hát, hogy Akaito előnye főleg az évek, melyben öccse mindig is le fog maradni tőle. Ezzel győzi le őt. Egy szerencsétlen esés után Kaito a földre kerül, Akaito pedig egy jól irányzott szúrással a földhöz szegezi öccse köpenyét. Mivel a párbaj kimenetele egyértelműen eldőlt, Akaito törvényszegés vádjával elfogatja Kaito-t, és a várbörtönbe záratja. Csak azzal nem számol senki, hogy Kaito köpenye alatt a potyautas Dhi bújkál.
Értesülvén a hírről, Laerum hercegnője, Luka azonnal hajóra ül lányaival és a Vörös Hercegség felé veszi útját.
Laerumról egy pár szó: Egy apró kis sziget a Köztes-tenger északi felén, a Kék Királyság szövetségese. Társadalma anyajogú [matriarchális], a lakosság 70-80%-a nő. Hercegnője, Luka a Kék Királyság Kaito hercegének jegyese.
Len sem marad tétlen ezalatt: amint meghallja, hogy egy csupa nőből álló társaság bebocsátást kér a palotába, maga is női ruhába bújik, és elvegyül köztük. Luka hercegnő Akaito-val óhajt beszélni jegyese bebörtönzése miatt. Len így tudja meg, hogy szeretett hercegének jegyese van. Mivel Akaito hajthatatlan a rabszolgák felszabadítását és Kaito szabadon bocsátását illetően, Luka úgy dönt, kierőszakol Akaito-ból egy lakosztályt a maga és a lányai számára, ahol bosszút forral. Len pedig mindeközben leoson a várbörtönben raboskodó Kaito-hoz és Dhi-hez.
Kaito elég rosszul viseli a bebörtönzését. Ő herceg, nem szokott ilyesmihez. Len-t minden őr beengedi, mert kurtizánnak nézik. Kaito örül Len és Dhi társaságának, mégis arra kéri őket, menjenek el. Hiába találta meg Len a kulcsot, és tudta kinyitni vele a rácsokat, a herceg méltón viseli bátyja büntetését. Len beszámol Luka érkezéséről, majd Dhi-t ölbe véve kilóg a várbörtönből, megy elbújtatni a kisfiút, de azzal nem számol, hogy a hercegnő egyik embere végig követte. A hercegnő íjásza, Miku arra kéri Len-t, hogy beszéljen a hercegnőjével, így a női ruhába bújt fiú átsiet Luka lakosztályába. Luka röviden arról kérdezgeti Len-t, hogy kicsoda-micsoda ő a Kék Hercegségben, majd arra kényszeríti, hogy legyen jelen a vacsoránál közte és Akaito közt.
A vacsora:
A két főméltóság tárgyalásba fog Kaito sorsát illetően. Akaito nem akarja elengedni, mert szabályosan, törvényeit betartva járt el, Luka viszont azt szeretné, ha legalább egy törvénymódosítást kiadna a herceg, mely magában foglalja a rabszolgafelszabadítást. Hogy megkönnyítse a döntéshozatalt, Luka hercegnő Miku-t ajánlja fel egy éjszakára. Len mindeközben Dhi-t üldözi észrevétlenül, mert a kisfiú mindenféle ételt lopott le az asztalról, hogy azt majd leviszi pararunak.
Len a vacsora után ismét a várbörtönbe megy Dhi-vel, hogy odaadják a szerzett ételt, ahol nagy meglepetésére egy őr sem felügyeli a Kék Herceget. Főhősünk beszámol a vacsoráról, és bár próbálja leplezni, látszik rajta, hogy zaklatja a herceg jegyesének gondolata. Kaito persze észreveszi, hisz túl jól ismeri már a dalnokát.
Len azért elpityergi a baját Kaito-nak, és arra kéri, hadd maradjon ott vele éjszakára, a férfi pedig nem mond nem-et.
Ezek után Miku kopog át Akaito-hoz, azzal a feladattal, hogy keverjen álomport az italába, addig meg a hercegnő kiszabadítja a herceget a várbörtönből. Ám Akaito nem kér italt, és bár Miku ellek ellenére mégis elkészíti, végül nem adja oda neki. Hagyja, hogy a kornak és illemnek megfelelően Akaito azt tegye vele, amit bármelyik ágyassal tennének, bár mindketten meglepően élvezik. A dolog után Akaito és Luka váltanak pár szót az erkélyen, melyből a nő konstatálhatja, hogy nem sikerült a terve. Akaito arra kéri a nőt, hagyja itt neki Miku-t, de Luka csak a rabszolga-felszabadítási projekt fejében hajlandó erre, Akaito pedig rábólint.
A változás reggele: Másnap reggel Akaito 2 irattal megy le fivéréhez a várbörtönbe. Az első egy tekercs, mely a törvénybe iktatott rabszolga-felszabadításról szól. Kaito rendkívül boldog, hogy a bátyja végül jobb belátásra tért, bár nem érti, mi mi változtatta meg a döntését. A második irat egy sürgöny a Kék Királyságból, mely az öreg király haláláról szól. A hír sokkolja Kaito-t. Nem bírja feldolgozni, hogy míg az apja meghalt, ő egy várbörtönben ült tétlenül. Akaito beismeri, hogy az utóbbi időben azért volt vele a normálisnál is keményebb, mert a haldokló apjuk azzal bízta meg, hogy készítse fel a fivérét a trónra. Akaito szabadon ereszti Kaito-t, akivel azonnal fel is készülnek a hazaútra. Lukával együtt mennek a kikötőig, ahol külön hajóra szállnak.
Laerum: a laerum-i kikötőben hű nevelője és tanácsadója, Gakupo várja Luka hercegnőt. A felelőtlenül távozó hercegnőt alaposan kiokítja a férfi, majd együtt térnek vissza a palotába, ahol Gakupo egy régi, laerum-i mondáról mesél a hercegnőjének.
Az út vissza a Kék Királyságba: Kaito még mindig rendkívül le van hangolva. Amióta betette a lábát Dhirios-ba, sorra érik a csapások. A saját fivére bebörtönzi, semmit sem tudott tenni a rabszolga-felszabadítás érdekében, a nyakán van egy eljegyzés, és most az apja halála... Len sem tud mit tenni érte, a férfi egyszerűen kerüli a kontaktust vele. A fiú úgy dönt, lecsüccsen a hajóorrba, és onnan küld egy régi, dhirios-i gyászdalt az elhunyt király tiszteletére.
Nem telik bele sok idő, ellenséges hajó jelenik meg a horizonton, fekete zászlóval, és veszi üldözőbe a királyi cirkálót. Kampók segítségével kapaszkodnak bele, majd özönlik el a fedélzetet a kalózok. A kevés számú legénység bátran veszi fel a harcot a támadókkal. Miku is végre megcsillogtathatja íjászi képességeit, melyel igencsak megkönnyíti a hercegi cirkáló dolgát. Akaito pedig a maga kifinomult kardforgatásával igyekszik megállítani a kalózokat, és bár hősiesen helytáll, azok túl sokan vannak ahhoz, hogy sérülés nélkül megússza. Amikor az egyik kalóz ejt egy hosszú és mély vágást a hátán, érintve a derekát is, Miku (akinek időközben elfogytak a nyilai), az íjával védi meg a férfit, ami sajnos hamar eltörik, így a lány is megsérül a vállánál. Akaito, mivel képtelen kardot fogni, a testével védi meg a lányt. Eközben Kaito is harcol a legjobb tudásával. A hibát akkor követi el, mikor felugrik a korlátra, de megcsúszik, és így a vízbe zuhan. Len szerencsére látja, hisz épp azon van, hogy elrejtse Dhi-t, így visszakézből felkap egy kötelet és szalad, hogy kihúzza a vízből szeretett hercegét. Mikor már majdnem sikerül visszahúzni Kaito-t a hajóra, egy kampókezű, félszemű kalóz támad Len-re, de szerencsére Kaito megvédi mindkettejüket. A végső csapást Akaito méri a banditákra: elvágja az egyik lecsapódó árboc kötelét, és a lecsapódó gerenda a vízbe sodorja a maradék betolakodót. Akaito sürgős ellátásra szorul, így meresztenek is felcserért. Szerencsére mindenki többé-kevésbé épen úszta meg a rajtaütést. Míg Len lekezeli Miku-t, addig Kaito bemegy Akaito-hoz, és bár direkt bocsánatkérés nem hangzik el, a két fivér közelebb kerül egymáshoz.
Az éjszaka: Kaito késő este, kora hajnalban a hajóorrban álldogál, így Len utána megy. A férfi a csillagokat szemléli, Len pedig elmondja, hogy a dhirios-iak szerint, ha valaki meghal, csillag lesz belőle, hogy örökké ragyoghasson, és fentről figyelhesse őket. Ez egy kicsit megnyugtatja Kaito-t, majd együtt visszamennek aludni. Mindeközben Akaito pedig Miku-val tölti az idejét. Holnap mindenkire vár a király temetése és Kaito megkoronázása.
*a manga megtekinthető egy korábbi bejegyzésben!
Így tengetik napjaikat főhőseink. Napközben Len (még női ruhában) a herceg szolgálatába állva énekel, éjjel pedig közös beszélgetéseket tartanak a herceggel. Egyre közelebb kerülnek egymáshoz, és egyre jobban megismerik a másikat - minden éjjel új titokra derül fény. Egy nap Kaito herceg (természetesen álruhába bújva) úgy dönt, kilovagol a városba Lennel, azzal a céllal, hogy körbenézzen a városban, útközben pedig meglátogatná szeretett dalnoka családját. Kaito-t rendkívül érzékenyen érinti a sok szegény, de Len családja végleg kiborítja. A végletekig kedves és önzetlen anyuka, és a kíváncsi, élénk kishúg elbizonytalanítja a férfit. Hogy fürödhetne ő tejben-vajban a palotában, miközben ez a család az utolsó tyúkját vágta le, csak mert vendég érkezett a házba? A keserű ebéd után elindulnak haza, de az úton nem várt vendégbe botlanak; a Vörös herceg, Akaito tapossa meg kis híján őket méretes, és hatalmas lovával, Josephine-nel. A beszélgetés nem éppen gördülékeny és súrlódásmentes a fivérek közt, Akaito herceg meglepően hideg és lenéző ifjabb fivérével. Len mindent megtesz, hogy jobb kedvre derítse szeretett hercegét, aki arra kéri, legyen a kegyeltje - de ezúttal fiúként. Ezt követően pedig el is töltik első romantikus éjszakájukat.
Egy alkalommal, mikor Kaito herceg fogadást tart, új szél söpör végig a Kék Királyságon.
- Egy szegény koldust hoznak a herceg elé, akit lopáson értek, de kegyelmet kér, mert azt, amit lopott, megosztotta a gyermekeivel. Kaito átlát a szitán, és mivel a jelentés szerint a koldus csak aranyat és értéktárgyakat lopott, 4 hónap szabadságvesztésre ítéli. A koldus ezen annyira felháborodik, hogy a ruhája alatt rejtegetett tőrrel Len-re támad. Szerencsére Kaito résen van, így megvédi a dalnokát a koldus bosszújától. A férfit pedig elvezetik.
- Ezután egy földesúr jön látogatóba, hogy tiszteletét tegye őhercegségénél, és átadja az év első terményeit. Ezzel mind nem is lenne semmi baj, csak hogy a bőségkosarat egy Len-hez hasonló. szőke hajú, kék szemű kisfiú adja át, akinek a kezein és lábain is bilincs van. Ez szemet szúr Kaito hercegnek, és felelősségre is vonja a földesurát. Kiderül, hogy a férfi rabszolgaként tartja a Dhirios-ból származó családot, és ez a kisfiú már eleve fogságban született, és csak a herceg védelmében bilincselte meg. Kaito nem hisz neki, így magához inti a kisfiút, és próbára teszi az alig 11 éves kisfiú indíttatásait azzal, hogy egy tőrt szegez a torkának. Ha ezek után megtámadja, hisz a földesúrnak. De a kisfiú úgy megijed, hogy épp, hogy nem sírja el magát, és pár másodperc után már azzal a gondolattal is megbarátkozik, hogy őt most bizony meg fogják ölni. Kaito ezt látva leereszti a tőrt, és arra kéri a földesurat, hogy ne verje láncra ezt a kisfiút, mert nincs veszéllyel senkire. A földesúr távozik a kisfiúval, de még Len utánuk szalad és egy süteményt ad a szőkehajúnak. Világossá válik a számára, hogy a kis Dhi (mert hogy így hívják) nem is beszéli a Kék Királyság nyelvét. Visszatérve Kaito herceg lepihen Len-nel, és hosszan elbeszélgetnek a rabszolga-kérdésről, majd Kaito úgy dönt, meglátogatja még egyszer a földesurát.
Dhirios:(térkép!)
Kaito úgy határoz, hogy mivel 2 dhirios-i van a hintójában, az az ország meg egyébként is a bátyja, Akaito herceg uralma alatt áll, meglátogatják azt a vidéket. A legközelebbi kikötőben hajóra szállnak, és áthajóznak a Köztes-tengeren Dhirios-ba.
Dhirios nagyon hasonlít a kora görög-kori városképre. Rikító fehér falú épületekkel, a köztereken álló szökőkutakkal, szabadon szaladgáló gyermekekkel, fehér lepelbe csavart asszonyokkal, férfiakkal, egzotikus gyümölcsökkel, máshol nem látott halakkal, és édes süteményekkel hívogatják az oda tévedőket. Sajátos állat-és növényvilága van, melyek közt még ma is több, még felfedezésre váró faj van. Állítólag 2 Napja van. Egyetlen folyó fut a területén, Dhi (melyről a kis rabszolgánk kapta a nevét). Sehol egy koldus, mindenki viszonylagos gazdagságban él, az emberek jókedélyűek, katonai erő bevetése ritkán szükséges. Szinte mindenki szőke, szőkésbarna, világosbarna, világosszőke vagy tejföl-szőke hajú, és jobbára kék szeműek. A nyelv közepesen nehéz, nem ragozó; külső füllel halk, gyengéd nyelvként hat, kicsit makogó, szótagnyelv. Néhány szó:
aya - igen
pararu - herceg
en - én
na - desu-féle udvarias rag, informális esetben elhagyni.
ma - vagyok, lenni
pane - várni
Kaito herceg elámul bátyja országának gazdagságán, de valami szemet szúr neki. A főtér közepén egy magas emelvényen sorfalt áll 5-6 különböző nemű és korú rabszolga, a tehetősebbek pedig épp licitálnak rájuk. Ez annyira felháborítja a Kék Herceget, hogy felindultságában sürgönyöz a bátyjának, a Vörös Hercegnek, aki belátható időn belül meg is jelenik a testőrségével a piactéren. A nép kíváncsiskodva gyűlik köréjük. Kaito felelősségre vonja Akaito-t a rabszolgalicit miatt, és arra kéri, vessen véget neki, de Akaito nem hajlandó rá, mondván, hogy ez egy bevált és elfogadott módszer náluk a koldusok és szegények eltüntetésére. A dolog végül odáig fajul, hogy a két fivér kardvívásban ütköznek meg egymással. A tömeg rémülten ad helyet nekik.
Míg Kaito a szabályos, udvari kardforgatást veti be, a sokat látott Akaito keveri korábban megismert népek harcstílusát. Nem kétséges hát, hogy Akaito előnye főleg az évek, melyben öccse mindig is le fog maradni tőle. Ezzel győzi le őt. Egy szerencsétlen esés után Kaito a földre kerül, Akaito pedig egy jól irányzott szúrással a földhöz szegezi öccse köpenyét. Mivel a párbaj kimenetele egyértelműen eldőlt, Akaito törvényszegés vádjával elfogatja Kaito-t, és a várbörtönbe záratja. Csak azzal nem számol senki, hogy Kaito köpenye alatt a potyautas Dhi bújkál.
Értesülvén a hírről, Laerum hercegnője, Luka azonnal hajóra ül lányaival és a Vörös Hercegség felé veszi útját.
Laerumról egy pár szó: Egy apró kis sziget a Köztes-tenger északi felén, a Kék Királyság szövetségese. Társadalma anyajogú [matriarchális], a lakosság 70-80%-a nő. Hercegnője, Luka a Kék Királyság Kaito hercegének jegyese.
Len sem marad tétlen ezalatt: amint meghallja, hogy egy csupa nőből álló társaság bebocsátást kér a palotába, maga is női ruhába bújik, és elvegyül köztük. Luka hercegnő Akaito-val óhajt beszélni jegyese bebörtönzése miatt. Len így tudja meg, hogy szeretett hercegének jegyese van. Mivel Akaito hajthatatlan a rabszolgák felszabadítását és Kaito szabadon bocsátását illetően, Luka úgy dönt, kierőszakol Akaito-ból egy lakosztályt a maga és a lányai számára, ahol bosszút forral. Len pedig mindeközben leoson a várbörtönben raboskodó Kaito-hoz és Dhi-hez.
Kaito elég rosszul viseli a bebörtönzését. Ő herceg, nem szokott ilyesmihez. Len-t minden őr beengedi, mert kurtizánnak nézik. Kaito örül Len és Dhi társaságának, mégis arra kéri őket, menjenek el. Hiába találta meg Len a kulcsot, és tudta kinyitni vele a rácsokat, a herceg méltón viseli bátyja büntetését. Len beszámol Luka érkezéséről, majd Dhi-t ölbe véve kilóg a várbörtönből, megy elbújtatni a kisfiút, de azzal nem számol, hogy a hercegnő egyik embere végig követte. A hercegnő íjásza, Miku arra kéri Len-t, hogy beszéljen a hercegnőjével, így a női ruhába bújt fiú átsiet Luka lakosztályába. Luka röviden arról kérdezgeti Len-t, hogy kicsoda-micsoda ő a Kék Hercegségben, majd arra kényszeríti, hogy legyen jelen a vacsoránál közte és Akaito közt. A vacsora:
A két főméltóság tárgyalásba fog Kaito sorsát illetően. Akaito nem akarja elengedni, mert szabályosan, törvényeit betartva járt el, Luka viszont azt szeretné, ha legalább egy törvénymódosítást kiadna a herceg, mely magában foglalja a rabszolgafelszabadítást. Hogy megkönnyítse a döntéshozatalt, Luka hercegnő Miku-t ajánlja fel egy éjszakára. Len mindeközben Dhi-t üldözi észrevétlenül, mert a kisfiú mindenféle ételt lopott le az asztalról, hogy azt majd leviszi pararunak.
Len a vacsora után ismét a várbörtönbe megy Dhi-vel, hogy odaadják a szerzett ételt, ahol nagy meglepetésére egy őr sem felügyeli a Kék Herceget. Főhősünk beszámol a vacsoráról, és bár próbálja leplezni, látszik rajta, hogy zaklatja a herceg jegyesének gondolata. Kaito persze észreveszi, hisz túl jól ismeri már a dalnokát.
"Igazából el is felejtettem, mert Luka sem, meg én sem tekintjük ezt komolynak., hisz mindketten mást szeretünk... Csak egy gyűrű, semmi több."
Len azért elpityergi a baját Kaito-nak, és arra kéri, hadd maradjon ott vele éjszakára, a férfi pedig nem mond nem-et. Ezek után Miku kopog át Akaito-hoz, azzal a feladattal, hogy keverjen álomport az italába, addig meg a hercegnő kiszabadítja a herceget a várbörtönből. Ám Akaito nem kér italt, és bár Miku ellek ellenére mégis elkészíti, végül nem adja oda neki. Hagyja, hogy a kornak és illemnek megfelelően Akaito azt tegye vele, amit bármelyik ágyassal tennének, bár mindketten meglepően élvezik. A dolog után Akaito és Luka váltanak pár szót az erkélyen, melyből a nő konstatálhatja, hogy nem sikerült a terve. Akaito arra kéri a nőt, hagyja itt neki Miku-t, de Luka csak a rabszolga-felszabadítási projekt fejében hajlandó erre, Akaito pedig rábólint.
A változás reggele: Másnap reggel Akaito 2 irattal megy le fivéréhez a várbörtönbe. Az első egy tekercs, mely a törvénybe iktatott rabszolga-felszabadításról szól. Kaito rendkívül boldog, hogy a bátyja végül jobb belátásra tért, bár nem érti, mi mi változtatta meg a döntését. A második irat egy sürgöny a Kék Királyságból, mely az öreg király haláláról szól. A hír sokkolja Kaito-t. Nem bírja feldolgozni, hogy míg az apja meghalt, ő egy várbörtönben ült tétlenül. Akaito beismeri, hogy az utóbbi időben azért volt vele a normálisnál is keményebb, mert a haldokló apjuk azzal bízta meg, hogy készítse fel a fivérét a trónra. Akaito szabadon ereszti Kaito-t, akivel azonnal fel is készülnek a hazaútra. Lukával együtt mennek a kikötőig, ahol külön hajóra szállnak.
Laerum: a laerum-i kikötőben hű nevelője és tanácsadója, Gakupo várja Luka hercegnőt. A felelőtlenül távozó hercegnőt alaposan kiokítja a férfi, majd együtt térnek vissza a palotába, ahol Gakupo egy régi, laerum-i mondáról mesél a hercegnőjének.
Az út vissza a Kék Királyságba: Kaito még mindig rendkívül le van hangolva. Amióta betette a lábát Dhirios-ba, sorra érik a csapások. A saját fivére bebörtönzi, semmit sem tudott tenni a rabszolga-felszabadítás érdekében, a nyakán van egy eljegyzés, és most az apja halála... Len sem tud mit tenni érte, a férfi egyszerűen kerüli a kontaktust vele. A fiú úgy dönt, lecsüccsen a hajóorrba, és onnan küld egy régi, dhirios-i gyászdalt az elhunyt király tiszteletére.
Nem telik bele sok idő, ellenséges hajó jelenik meg a horizonton, fekete zászlóval, és veszi üldözőbe a királyi cirkálót. Kampók segítségével kapaszkodnak bele, majd özönlik el a fedélzetet a kalózok. A kevés számú legénység bátran veszi fel a harcot a támadókkal. Miku is végre megcsillogtathatja íjászi képességeit, melyel igencsak megkönnyíti a hercegi cirkáló dolgát. Akaito pedig a maga kifinomult kardforgatásával igyekszik megállítani a kalózokat, és bár hősiesen helytáll, azok túl sokan vannak ahhoz, hogy sérülés nélkül megússza. Amikor az egyik kalóz ejt egy hosszú és mély vágást a hátán, érintve a derekát is, Miku (akinek időközben elfogytak a nyilai), az íjával védi meg a férfit, ami sajnos hamar eltörik, így a lány is megsérül a vállánál. Akaito, mivel képtelen kardot fogni, a testével védi meg a lányt. Eközben Kaito is harcol a legjobb tudásával. A hibát akkor követi el, mikor felugrik a korlátra, de megcsúszik, és így a vízbe zuhan. Len szerencsére látja, hisz épp azon van, hogy elrejtse Dhi-t, így visszakézből felkap egy kötelet és szalad, hogy kihúzza a vízből szeretett hercegét. Mikor már majdnem sikerül visszahúzni Kaito-t a hajóra, egy kampókezű, félszemű kalóz támad Len-re, de szerencsére Kaito megvédi mindkettejüket. A végső csapást Akaito méri a banditákra: elvágja az egyik lecsapódó árboc kötelét, és a lecsapódó gerenda a vízbe sodorja a maradék betolakodót. Akaito sürgős ellátásra szorul, így meresztenek is felcserért. Szerencsére mindenki többé-kevésbé épen úszta meg a rajtaütést. Míg Len lekezeli Miku-t, addig Kaito bemegy Akaito-hoz, és bár direkt bocsánatkérés nem hangzik el, a két fivér közelebb kerül egymáshoz.
Az éjszaka: Kaito késő este, kora hajnalban a hajóorrban álldogál, így Len utána megy. A férfi a csillagokat szemléli, Len pedig elmondja, hogy a dhirios-iak szerint, ha valaki meghal, csillag lesz belőle, hogy örökké ragyoghasson, és fentről figyelhesse őket. Ez egy kicsit megnyugtatja Kaito-t, majd együtt visszamennek aludni. Mindeközben Akaito pedig Miku-val tölti az idejét. Holnap mindenkire vár a király temetése és Kaito megkoronázása.
*a manga megtekinthető egy korábbi bejegyzésben!
